Voyager (Bilingual) Archives - Page 2 sur 22 - Par Josianne

Accueil » Voyager (Bilingual)

Publié le Fév 22, 2019 sur Arizona (English), Voyager (Bilingual) | 0 Commentaires

Horseback riding in Tucson, at the Saguaro National Park

Horseback riding in Tucson’s desert had been on my bucket list for years! I can hardly believed I have been coming here for 8 years now and never tried it before. After checking out some of the options available in Tucson, I decided to contact Houston’s Horseback Riding to try one of their two hours long tour. One of the thing that attracted me to this tour is that they take you in the beautiful Saguaro National Park in the Tanque Verde Valley. It’s a sight you wont forget. So I drove there with my sister, who was visiting me, on a beautiful sunny afternoon of February. This small ranch has a lot of personality. Driving into the front entrance, you can see all kind of antiques displayed on the property. As soon as I met the owner, Bobbi Houston, I knew my sister and I were in very good hands! Her smile is contagious and she is obviously passionate about what she is...

Publié le Jan 22, 2019 sur Voyager (Bilingual) | 0 Commentaires

What to do in Anna Maria Island, Florida

I just came back from my first trip ever to Florida and I LOVED every minute of it! My friend and I stayed a week in a charming house on Anna Maria Island (a short term rental that a friend of mine had booked). We also explored around: breakfast in St-Petersburg, afternoon in Sarasota, and a 2 days trip to Orlando. So here’s what we did in Anna Maria Island and around during that wonderful week! What to do in Anna Maria Island I would say that Anna Maria Island is the perfect place to just relax and take your time. It’s not what I would call a party place, on the contrary, it’s quiet and peaceful and mainly residential. It’s a place to take your time and disconnect from our crazy beat of life. Explore the beaches The main activity here is obviously “beaching”! Beaches are all around the thin island. The access is free, the sand is amazing (sometimes almost as white as snow),...

Publié le Déc 12, 2018 sur Manger, Vie & Réflexions, Voyager (Bilingual) | 0 Commentaires

Manoir, Château et resto – un weekend dans le Vieux-Québec!

Comme plusieurs d’entre vous le savent, je vis en bonne partie de mon blogue. C’est ce qui me permet de voyager autant, que ce soit 9 mois en Asie l’an dernier ou les trois ou quatre prochains mois en Arizona. Je viens d’ailleurs tout juste de passer un beau weekend à Québec, où je me suis rendue pour un contrat. Comme mes escapades sont souvent pleines de belles découvertes, j’ai eu envie de partager celle-ci avec vous! Mon premier arrêt: le Fairmont Château Frontenac, où je suis allée rejoindre mon ami Jérémie, en ville lui aussi pour un événement spécial. Que vous passiez ou non la nuit au Château, rien ne vous empêche de venir y prendre un verre, un lunch, un souper ou le petit-déjeuner! En plus, avec les décorations de Noël en place, c’est tout simplement féérique! Ce soir-là, tout était plein au Château, nous avons donc décidé d’aller manger dans les alentours; ce ne sont pas les choix qui manquent! N’oubliez pas de...

Publié le Nov 17, 2018 sur Arizona (English), Voyager (Bilingual) | 3 Commentaires

Arizona, here I come – or the story of a French Canadian escaping winter!

As some of you already know, my hubby and I will be spending the winter basking in the Arizona sun! No snow storm or ice for us this year! True enough, we didn’t have any last year either, as we spend a whole 9 months in Taiwan. What can I say?! This is a life choice we made a while ago and we decided to make it happen! This year it’s gonna be sun, cactus and palm trees, sitting by the pool (and not IN it as the water is unfortunately too cold in winter to swim in) and hiking in the mountains while watching out for rattle snakes! Oh and YES, I’ll be working (for my Montreal’s clients), as all I need is my laptop, my iPhone and some wifi in order to make a living (see how I did that here). We are gonna spend those few months in a charming house in Oro Valley (right next to Tucson) with a pretty blue door....

Publié le Oct 2, 2018 sur Sortir, Voyager (Bilingual) | 3 Commentaires

Octobre dans la vieille Capitale – ou quoi faire à Québec cet automne!

par Louise Lahaie J’adore Québec l’automne. Résidente du Vieux-Port je vis avec les vieilles pierres et les cafés bondés de touristes qui se réchauffent le temps d’un bon latté ou d’un Earl Grey parfumé. Cette belle saison la rend pleine de couleurs et l’air vivifiant venant du fleuve est magique! C’est aussi le temps de magasiner des foulards moelleux et des collants de couleurs. C’est facile pour moi, je monte à pied sur la rue St-Jean et je vais chez Simons, le tout premier établissement. Si vous ne l’avez pas visité encore, je vous y invite. Il y aussi beaucoup d’activités originales qui installent une atmosphère spéciale dans la vieille ville. Je vous présente donc mes préférées. Vous allez certainement constater que j’ai un penchant pour tout ce qui tourne autour de l’Halloween. Je ne peux le cacher, ceux qui me connaissent bien savent que j’ai déjà commencé à décorer à la maison. Dans cet article, je vous propose quatre activités à faire en octobre à Québec. ...

Publié le Sep 26, 2018 sur Voyager (Bilingual) | 0 Commentaires

L’Hôtel Manoir Victoria – un hôtel historique en plein coeur du Vieux-Québec

Lorsque je me rends à Québec pour affaires, j’aime arriver la veille de mon événement et en profiter pour dormir dans un bel hôtel du Vieux-Québec. Lors de ma dernière visite, c’est à l’Hôtel Manoir Victoria que j’ai eu le plaisir de séjourner le temps d’une nuit. Cet hôtel historique du Vieux-Québec est parfaitement situé; il est à deux pas de la rue St-Jean et tout près de la Place de l’Hôtel de Ville où j’adore me promener. Il est aussi à cinq minutes à pied du Centre des Congrès de Québec. Il compte 156 chambres et l’hôtel original a vu le jour en 1830, rien de moins! À l’époque, il était situé de l’autre côté de la rue. Il est en fait dans son emplacement actuel depuis 1897. Le stationnement dans le Vieux-Québec n’étant pas toujours de tout repos, je vous conseille de laisser tout simplement votre voiture au service de valet (prévoyez 27,00$ par jour et vous pourrez sortir la voiture autant de fois...